NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DIE WEBSITE VON LOUVRE HOTELS GROUP

ZULETZT AKTUALISIERT AM 6. OKTOBER 2026

Die LOUVRE HOTELS GROUP stellt ihren Kunden die Website www.louvrehotels.com zur Verfügung, über die diese Online-Buchungen, einschließlich Übernachtungsbuchungen, bei Hotels vornehmen können, die unter den Marken der LOUVRE HOTELS GROUP betrieben werden und auf der Website aufgeführt sind (im Folgenden die „Betrieb(e)“) (im Folgenden die „Website“).
Die Website wird von der LOUVRE HOTELS GROUP betrieben, einer französischen vereinfachten Aktiengesellschaft (société par actions simplifiée), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Nanterre unter der Nummer 309 071 942, mit Sitz in Tour Voltaire, 1 Place des Degrés, 92800 Puteaux / La Défense, Frankreich (im Folgenden „LOUVRE HOTELS“).

Durch die Nutzung der Website bestätigt der Nutzer, dass er diese Nutzungsbedingungen sowie alle darin genannten Dokumente, einschließlich der Datenschutzerklärung und der Cookie-Richtlinie, gelesen hat und vorbehaltlos akzeptiert. Diese Dokumente können vom Kunden über das Menü in der Fußzeile der Website eingesehen, gespeichert und ausgedruckt werden.

Die nachstehend definierten Begriffe, die mit einem Großbuchstaben beginnen und im Singular oder Plural verwendet werden, haben folgende Bedeutung:

„Kunde“ bezeichnet jede Person, die eine Buchung für ein oder mehrere Zimmer in einem Betrieb zu privaten oder geschäftlichen Zwecken vornimmt, mit Ausnahme von natürlichen oder juristischen Personen, die Aufenthalte im Namen Dritter oder zum Weiterverkauf buchen.

„Konto“ bezeichnet den persönlichen Bereich, der einem Nutzer auf der Website nach der Registrierung gemäß den in diesen Nutzungsbedingungen festgelegten Bedingungen zur Verfügung gestellt wird. Das Konto ist ausschließlich persönlich, individuell, nicht abtretbar und nicht auf Dritte übertragbar. Der Zugriff auf das Konto erfolgt über die Anmeldedaten des Nutzers und umfasst bestimmte Nutzerdaten. Die Einrichtung des Kontos ist mit der Teilnahme am Treueprogramm „Radisson Rewards“ verbunden, das ausschließlich von Radisson angeboten und verwaltet wird. Der Nutzer wird bei der Einrichtung des Kontos darüber informiert.

„Daten“ bezeichnet Informationen über den Nutzer, einschließlich personenbezogener Daten, die von diesem Nutzer direkt oder indirekt bereitgestellt werden, insbesondere bei der Erstellung eines Kontos, bei einer Buchung oder beim Zugriff auf die Website. Der Nutzer versichert gegenüber LOUVRE HOTELS, dass die angegebenen Informationen korrekt und aktuell sind, insbesondere hinsichtlich seiner Identität und seiner Kontaktdaten.

„Personenbezogene Daten“ bezeichnet im Sinne von Artikel 2 des französischen Datenschutzgesetzes (Loi Informatique et Libertés) „jede Information, die sich auf eine identifizierte natürliche Person oder eine natürliche Person bezieht, die direkt oder indirekt anhand einer Identifikationsnummer oder eines oder mehrerer dieser Person eigener Merkmale identifiziert werden kann“, sowie im Sinne von Artikel 4 der Verordnung (EU) 2016/679 „jede Information, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („betroffene Person“) bezieht; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, z. B. mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, einer Identifikationsnummer, Standortdaten, einer Online-Kennung oder einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind“. Zu den personenbezogenen Daten zählen insbesondere Daten über die Nutzer der Website, anhand derer diese identifiziert werden können.

„Kundenbereich“ bezeichnet die für Nutzer mit einem Konto reservierte Benutzeroberfläche, die durch einen Benutzernamen und ein Passwort geschützt ist. Der Kundenbereich ermöglicht es Nutzern, die Services in Anspruch zu nehmen.

„Angebot“ bezeichnet die Liste der Unterkunftsmöglichkeiten, die auf der Grundlage der auf der Website verfügbaren Betriebe als Antwort auf eine Anfrage des Nutzers erstellt wird, einschließlich insbesondere folgender Angaben zu jeder Option: einer Beschreibung des Betriebs, einer Darstellung und der besonderen Merkmale jedes Zimmers, des geltenden Preises sowie der Stornierungsbedingungen.

„Radisson Rewards-Treueprogramm“ bezeichnet das ausschließlich von Radisson eingerichtete und verwaltete Treueprogramm. Die LOUVRE HOTELS GROUP nimmt am Treueprogramm „Radisson Rewards“ teil. Dementsprechend können Gäste der Betriebe am Radisson Rewards-Treueprogramm teilnehmen, um in den Betrieben von Vorteilen zu profitieren, vorbehaltlich der Bedingungen, Bestimmungen und Einschränkungen, die in den allgemeinen Geschäftsbedingungen des Radisson Rewards-Treueprogramms festgelegt sind und über das Menü in der Fußzeile der Website abgerufen werden können.

„Services“ bezeichnet alle Maßnahmen und Funktionen, die LOUVRE HOTELS über die Website gemäß den in den Nutzungsbedingungen festgelegten Bedingungen und innerhalb der dort festgelegten Grenzen anbietet. Bestimmte Services stehen ausschließlich Nutzern zur Verfügung, die über ein Konto verfügen.

„Nutzer“ bezeichnet jede natürliche Person, die auf die Website zugreift, sei es als bloßer Besucher oder als Kunde.

Diese Nutzungsbedingungen legen zusammen mit den Dokumenten, auf die sie Bezug nehmen, die für jede Nutzung der Website durch einen Nutzer geltenden Bestimmungen, Bedingungen, Rechte, Pflichten, Haftungen und Einschränkungen fest (im Folgenden „Nutzungsbedingungen“).

Der Nutzer nimmt zur Kenntnis und erklärt sich damit einverstanden, dass LOUVRE HOTELS angesichts des aktuellen Stands der Technik keine Gewähr für die ununterbrochene Verfügbarkeit der Services oder der Website übernehmen kann.
LOUVRE HOTELS wird sich nach besten Kräften bemühen, die Website fortlaufend verfügbar zu halten, außer im Falle von Wartungs- oder Aktualisierungsarbeiten oder wenn Ereignisse, die außerhalb seiner Kontrolle liegen, zu Unterbrechungen der Services in vollem oder teilweisem Umfang oder zu Störungen unterschiedlichen Ausmaßes führen. In solchen Fällen wird LOUVRE HOTELS alle ihr zur Verfügung stehenden angemessenen Maßnahmen ergreifen, um solche Unterbrechungen oder Störungen zu beheben

Der Zugriff auf den Kundenbereich und dessen Nutzung durch die Nutzer setzen voraus, dass der Nutzer ein Konto anlegt. Sofern LOUVRE HOTELS die Einrichtung des Kontos akzeptiert, kann der Nutzer mit seinem Benutzernamen und seinem Passwort auf sein Konto zugreifen.
Bei der Erstellung des Kontos muss der Nutzer die angeforderten Angaben machen. Der Nutzer verpflichtet sich, korrekte, wahrheitsgemäße, vollständige und aktuelle Angaben zu machen, insbesondere hinsichtlich seiner Identität und seiner Kontaktdaten. Sollten nicht alle bei der Einrichtung des Kontos angeforderten Angaben vollständig und wahrheitsgemäß gemacht werden, kann LOUVRE HOTELS die Einrichtung des Kontos verweigern.

Die folgenden Felder sind Pflichtfelder für die Erstellung des Kontos:

• Vorname;
• Nachname;
• E-Mail-Adresse;
• Land;
• Länder-/Bundeslandcode;
• Telefonnummer;
• Passwort.
• Durch Klicken auf „Anmelden“ tritt der Nutzer dem Radisson Rewards-Treueprogramm bei und akzeptiert dessen allgemeine Geschäftsbedingungen, die über den entsprechenden Weiterleitungslink aufgerufen werden können.

LOUVRE HOTELS empfiehlt den Nutzern, ihr Passwort wie folgt zu gestalten: mindestens 8 Zeichen und vier verschiedene Zeichenarten (ein Großbuchstabe, ein Kleinbuchstabe, eine Ziffer und ein Sonderzeichen).
Formulare, die unvollständige oder fehlerhafte Angaben enthalten, werden nicht berücksichtigt.
Der Nutzer ist für die Richtigkeit der eingegebenen Daten verantwortlich und muss LOUVRE HOTELS unverzüglich über jede Änderung dieser Daten informieren.
Sobald die Registrierung bestätigt wurde, kann der Nutzer auf seinen Kundenbereich zugreifen.
Der Nutzer kann seine Daten aktualisieren oder ändern bzw. sein Konto über den Kundenbereich im Abschnitt „Mein Profil“ löschen.

Sollte der Nutzer das Passwort für sein Konto vergessen haben, kann er es zurücksetzen. Um das Passwort zurückzusetzen, muss der Nutzer den auf der Website verfügbaren Link „Passwort vergessen“ auswählen und die Nummer des Kontos eingeben. Anschließend wird eine E-Mail an die vom Nutzer bei der Erstellung des Kontos angegebene E-Mail-Adresse gesendet, in der die Schritte zum Zurücksetzen des Passworts beschrieben werden.

7.1 Die von LOUVRE HOTELS auf der Website angebotenen Services ermöglichen es den Nutzern:

• Um den Online-Buchungsservice für die auf der Website beworbenen Betriebe gemäß den in den allgemeinen Geschäftsbedingungen (AVB) festgelegten Bedingungen zu nutzen und deren Buchungen zu verwalten.
• Um von den von LOUVRE HOTELS angebotenen kommerziellen Angeboten, einschließlich Seminaren, Veranstaltungen, Sportgruppen und Sonderaktionen, gemäß den für diese Angebote geltenden allgemeinen Geschäftsbedingungen zu profitieren, die entweder auf der Website oder direkt bei den an diesen kommerziellen Angeboten teilnehmenden Betrieben erhältlich sind.
• Um sich für das Radisson Rewards-Treueprogramm anzumelden.

7.2 Services im Kundenbereich: Über ihren Kundenbereich können Nutzer, die über ein Konto verfügen, die folgenden Dienste nutzen:

• Verwaltung und Anzeige ihrer Buchungen.
• Einstellung ihrer Präferenzen: Insbesondere können sie Newsletter abonnieren oder ihre Lieblingsmarken auswählen.
• Einsicht in Informationen zum Radisson Rewards-Treueprogramm, bei dem sie Mitglied sind.
• Anzeige der auf der Website beworbenen Sonderangebote.
• Verwaltung, Aktualisierung oder Änderung ihrer personenbezogenen Daten.
• Löschung ihres Kontos.

Gemäß den allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) von LOUVRE HOTELS, die auf der Website eingesehen werden können, basieren die von LOUVRE HOTELS bereitgestellten Angebote und Informationen auf den von den Betrieben übermittelten Daten und Angaben. Der Nutzer nimmt zur Kenntnis und erklärt sich damit einverstanden, dass LOUVRE HOTELS in seiner Eigenschaft als technischer Service-Anbieter keinerlei Kontrolle über diese Daten und Informationen ausübt und folglich die Richtigkeit, Rechtmäßigkeit, Legalität, Sicherheit, Qualität oder Vollständigkeit der von den Betrieben übermittelten und auf der Website bereitgestellten Angebote, Informationen, Daten und Inhalte weder überprüfen noch gewährleisten kann.
Ebenso übt LOUVRE HOTELS in seiner Eigenschaft als technischer Vermittler keinerlei Kontrolle über die in den Betrieben getätigten Buchungen aus und überwacht oder überprüft diese auch nicht.
Sollte LOUVRE HOTELS Kenntnis davon erlangen, dass Inhalte rechtswidrig sind, behält sich das Unternehmen das Recht vor, diese Inhalte nach eigenem Ermessen unverzüglich von der Website zu entfernen.
Die Nutzer werden gebeten, LOUVRE HOTELS über jede betrügerische Nutzung der Website zu informieren, von der sie Kenntnis erlangen, insbesondere über Inhalte, die gegen die in den Nutzungsbedingungen festgelegten Verbote oder, allgemeiner gesagt, gegen geltende Gesetze und Vorschriften verstoßen könnten.

Jeder Nutzer ist verpflichtet, die Website verantwortungsbewusst zu nutzen und dabei die Rechte von LOUVRE HOTELS sowie die Rechte Dritter zu respektieren und zu wahren.
Mit dem Zugriff auf die Website verpflichtet sich der Nutzer insbesondere dazu und versichert, dass er: 

• über die erforderlichen Fähigkeiten und Kenntnisse zur Nutzung der Website verfügt;
• alle Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen einhält und sich daran hält; 
• alle geltenden Gesetze einhält, einschließlich derjenigen des Landes, von dem aus auf die Website zugegriffen wird;
• genaue, vollständige und aktuelle Daten angibt;
• die Rechte am geistigen Eigentum von LOUVRE HOTELS und etwaiger Dritter achtet;
• die Website im Rahmen ihrer Funktionen und ihres bestimmungsgemäßen Verwendungszwecks nutzt.

Darüber hinaus ist es dem Nutzer insbesondere untersagt, Folgendes zu tun:

• die Nutzung der Funktionen der Website für Zwecke, die nicht in den Nutzungsbedingungen oder in den allgemeinen Geschäftsbedingungen vorgesehen sind, oder in einer Weise, die dem Verwendungszweck der Website zuwiderläuft und/oder die Rechte von LOUVRE HOTELS, eines seiner Partner, der Betriebe oder Dritter verletzen könnte;
• die Verwendung einer falschen Identität oder die Täuschung einer Person in sonstiger Weise;
• LOUVRE HOTELS falsche, widerrechtlich angeeignete oder unrichtige Kontaktdaten und Informationen zur Verfügung zu stellen; oder Inhalte auf die Website hochzuladen, anzuzeigen, zugänglich zu machen oder auf irgendeine Weise, einschließlich per E-Mail, zu übermitteln, zu deren Hochladen, Anzeigen, Zugänglichmachen oder Übermittlung der Nutzer nicht berechtigt ist;
• illegale, schädliche, bedrohliche, beleidigende, belästigende, quälende, diffamierende, vulgäre, obszöne oder unmoralische Inhalte, Inhalte, die die Privatsphäre einer Person verletzen, oder Inhalte, die hasserfüllt, herabwürdigend oder schockierend sind, insbesondere aus rassistischer, ethnischer oder anderer Sicht zu verbreiten; 
• jedes Element, das Softwareviren oder anderen Computercode, Dateien oder Programme enthält, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität von Software, Hardware oder der Ausstattung zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken; 
• den Betrieb der Website oder der mit der Website verbundenen Server oder Netzwerke zu stören oder zu unterbrechen oder gegen geltende Anforderungen, Verfahren, Regeln oder Vorschriften zu verstoßen;
• auf personenbezogene Daten zuzugreifen, die nicht für ihn bestimmt sind, oder auf einen Server zuzugreifen, für den der Nutzer keine Zugriffsberechtigung besitzt; 
• Versuche, die Schwachstellen eines Systems, insbesondere der Website, zu untersuchen, zu scannen oder zu testen oder unbefugt Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen zu umgehen; 
• sich als ein anderer Nutzer oder ein Dritter auszugeben oder dies zu versuchen; 
• natürlichen oder juristischen Personen über die Website Schaden zuzufügen;
• die Rufschädigung von LOUVRE HOTELS, den Betrieben, der Website, eines oder mehrerer anderer Nutzer oder eines Dritten. 

Die Website, einschließlich aller Elemente, aus denen sie besteht, insbesondere Entwicklungen, Grafiken, Bilder, Fotos, Animationen, Videos, Texte, Logos, Software und Benutzeroberflächen (im Folgenden als „Inhalte“ bezeichnet), ist durch Rechte des geistigen Eigentums geschützt und ist das ausschließliche Eigentum von LOUVRE HOTELS, mit Ausnahme von Marken, Logos, Bildern, Fotos und Kennzeichen, die Drittunternehmen oder anderen Dritten gehören.
Jede Nutzung, einschließlich der Vervielfältigung, Verbreitung, Änderung, Weiterverbreitung oder Veröffentlichung der Inhalte, ist ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von LOUVRE HOTELS strengstens untersagt.
Insbesondere ist es untersagt, (i) die Inhalte zu kopieren, zu verändern, daraus abgeleitete Werke zu erstellen, sie zu assemblieren, zu dekompilieren (sofern dies nicht gesetzlich zulässig ist), zu verkaufen, abzutreten, Unterlizenzen zu vergeben oder Rechte an den Inhalten in irgendeiner Weise zu übertragen, sowie (ii) die Inhalte ganz oder teilweise zu verändern, insbesondere mit dem Ziel, sich unbefugten Zugang zur Website zu verschaffen.
Daher ist jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung und/oder Darstellung der Inhalte ohne vorherige schriftliche Genehmigung von LOUVRE HOTELS untersagt und kann eine Rechtsverletzung darstellen, die insbesondere nach den Bestimmungen des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum strafbar ist.
LOUVRE HOTELS oder jeder andere Inhaber solcher Rechte ist berechtigt, alle erforderlichen Maßnahmen oder Schritte, einschließlich gerichtlicher Schritte, zu ergreifen, um jegliche Verletzung seiner Rechte, insbesondere seiner Rechte des geistigen Eigentums, zu unterbinden, und behält sich das Recht vor, im Falle einer solchen Verletzung Schadensersatz zu verlangen.

Cookies sind Daten, die auf dem Endgerät eines Internetnutzers gespeichert werden und von der LOUVRE HOTELS GROUP verwendet werden, um Informationen an den Browser des Internetnutzers zu senden, wodurch dieser Browser Informationen an die ursprüngliche Website zurücksenden kann.
LOUVRE HOTELS verwendet Cookies und gibt an, welche Cookies zum Einsatz kommen. In diesem Zusammenhang können Sie die Cookie-Richtlinie einsehen, die über das Menü in der Fußzeile der Website zugänglich ist.
Der Nutzer hat ein Recht auf Auskunft, Berichtigung und Widerspruch hinsichtlich seiner über Cookies übermittelten personenbezogenen Daten.
Die Browsereinstellungen des Nutzers ermöglichen es ihm, über das Vorhandensein von Cookies informiert zu werden, diese abzulehnen oder sie je nach Art des jeweiligen Cookies zu konfigurieren.
Der Nutzer wird jedoch darauf hingewiesen, dass bestimmte Funktionen der Website möglicherweise nicht mehr verfügbar sind, wenn er die Installation solcher Cookies ablehnt.

Jede Einrichtung von Links zur Website, jedes Framing der Website und ganz allgemein jede Nutzung von Elementen, die Bestandteil der Website sind, bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung durch LOUVRE HOTELS, die jederzeit nach eigenem Ermessen widerrufen werden kann.
LOUVRE HOTELS übernimmt keinerlei Haftung dafür, dass der Inhalt von Websites, zu denen Hyperlinks den Nutzer weiterleiten können, korrekt ist.

Der Nutzer bestätigt, dass er die Website auf eigene Verantwortung nutzt. Insbesondere ist der Nutzer dafür verantwortlich, sich vor den mit dem Internet verbundenen Risiken zu schützen und alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um seine eigenen Daten, einschließlich seiner personenbezogenen Daten, und/oder seine Software vor einer Infizierung durch Viren zu schützen, die seinen Computer oder andere von ihm genutzte oder unter seiner Kontrolle stehende Ausstattungen befallen könnten.
Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Mittel, mit denen er den Internetzugang und die Website nutzt.
Mit Ausnahme der Daten bemüht sich LOUVRE HOTELS nach besten Kräften, die Richtigkeit der auf der Website zugänglichen Informationen sicherzustellen, übernimmt jedoch keine Gewähr dafür, dass die von den Betrieben oder anderen Dritten bereitgestellten Informationen korrekt, vollständig oder aktuell sind.
Darüber hinaus lehnt LOUVRE HOTELS jegliche Haftung im Falle einer Unterbrechung des Betriebs der Website, einer Funktionsstörung oder eines Schadens ab, der auf betrügerische Handlungen Dritter oder von Nutzern zurückzuführen ist.
Darüber hinaus kann LOUVRE HOTELS unter keinen Umständen für Schäden jeglicher Art haftbar gemacht werden, unabhängig von deren Ursache, Herkunft, Art oder Folgen, die sich insbesondere aus einer Nutzung der Website durch den Nutzer ergeben, die nicht im Einklang mit diesen Nutzungsbedingungen steht, oder aus dem Aufruf oder der Nutzung der Website durch Dritte.
LOUVRE HOTELS haftet nicht, wenn der haftungsbegründende Sachverhalt auf ein Ereignis höherer Gewalt zurückzuführen ist, einschließlich der Fälle, in denen ein solches Ereignis höherer Gewalt einen seiner Subunternehmer betrifft, oder auf ein Ereignis, das außerhalb seiner alleinigen Kontrolle liegt.
Darüber hinaus weist LOUVRE HOTELS den Nutzer darauf hin, dass das Unternehmen das Recht auf Reservierungen behält, jederzeit und aus welchem Grund auch immer Maßnahmen zu ergreifen, die es ihm ermöglichen, den Zugriff auf die gesamte Website oder Teile davon ohne vorherige Ankündigung auszusetzen oder zu sperren, insbesondere im Falle eines festgestellten oder vermuteten Verhaltens, das gegen die Nutzungsbedingungen, einschließlich der Datenschutzerklärung, ganz oder teilweise verstößt – sei es ausdrücklich oder stillschweigend –, unbeschadet etwaiger Schadensersatzansprüche, die sich LOUVRE HOTELS gegenüber dem Nutzer als Entschädigung für den erlittenen Schaden vorbehält.

Die Nutzungsbedingungen können von LOUVRE HOTELS aktualisiert werden. Die bisherige Fassung der Nutzungsbedingungen erlischt dann automatisch und wird durch die neue Fassung ersetzt, die gegenüber dem Nutzer unverzüglich wirksam wird und das Datum der letzten Aktualisierung enthält, das am Anfang der Nutzungsbedingungen angegeben ist. Um über etwaige Änderungen oder Aktualisierungen informiert zu bleiben, wird dem Nutzer empfohlen, die Nutzungsbedingungen regelmäßig einzusehen.

Die Bestimmungen der Nutzungsbedingungen, die aufgrund ihrer Art oder ihres Wortlauts auch nach Beendigung der Nutzung der Website aus welchem Grund auch immer weiterhin gelten sollen, sowie die Bestimmungen in den Abschnitten „Haftung“ und „Rechte an geistigem Eigentum“ bleiben so lange in Kraft, wie dies zur Erfüllung ihres Zwecks erforderlich ist.

Sollten eine oder mehrere Bestimmungen der Nutzungsbedingungen als ungültig angesehen oder aufgrund eines Gesetzes, einer Verordnung oder einer rechtskräftigen Entscheidung eines zuständigen Gerichts für ungültig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft und wirksam.
Sollte es zu Auslegungsschwierigkeiten zwischen einer am Anfang einer Klausel stehenden Überschrift und der betreffenden Klausel selbst kommen, so ist die Überschrift außer Acht zu lassen, und der Wortlaut der betreffenden Klausel ist maßgebend.

Im Falle einer Streitigkeit verpflichtet sich der Nutzer, sich zunächst an LOUVRE HOTELS zu wenden, um zu versuchen, etwaige Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit den Nutzungsbedingungen entstehen könnten, gütlich beizulegen.
Sollte innerhalb von 30 Tagen nach dem Schreiben, mit dem das Verfahren zur gütlichen Einigung eingeleitet wurde, keine gütliche Einigung erzielt werden, sind alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Bestehen, der Auslegung, der Erfüllung oder der Beendigung der Nutzungsbedingungen – auch im Falle mehrerer Beklagter – vorbehaltlich einer ausschließlichen Zuständigkeit eines anderen Gerichts, insbesondere des Pariser Gerichts für geistiges Eigentum (Tribunal judiciaire de Paris), dem folgenden Gericht vorzulegen:
1. im Falle einer Streitigkeit mit einem Gewerbetreibenden: das Handelsgericht Paris;
2. im Falle einer Streitigkeit mit einer nicht gewerblich tätigen Person: das örtlich zuständige französische Gericht.

[1] Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung)
[2] Französisches Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informationstechnologie, Datenverarbeitungssysteme und bürgerliche Freiheiten