Louvre Hotels Group - 英国税務戦略

2026 年 12 月 31 日終了事業年度

滞在の合計見積額には、客室料金、見込税額、および手数料見込額が含まれます。滞在の合計見積額に、ホテルから請求される可能性のある追加のサービス料金または手数料は含まれていません。見込税額と手数料見込額には、現地で適用される地方税、政府手数料、およびホテルが計算したリゾートフィー見込額が含まれます。実際の税金と手数料は異なる場合があります。

通貨換算額は見積額であり、比較目的でのみ提供されています。最終的な滞在費用は、ホテルの現地通貨で請求させていただきます。

チェックイン時に、有効な写真付き身分証明書と、追加費用が発生した場合に備えクレジットカードをご提示いただく必要があります。予約をしたゲストはその銀行カードの所有者である必要があります。カードをご提示いただけない場合、事前支払いの金額は返金されますので、別の方法でのお支払いをお願いいたします。

取り消し線が引かれた料金および料金の詳細は、比較の目的でのみ表示しており、割り引きオファー適用前の料金を反映しています。取り消し線が引かれた料金に関する料金規則の制限は緩くなっている場合があり、これらの規則は、割り引きオファー料金には適用されません。取り消し線が引かれている割り引き前の元の料金の詳細を確認するには、取り消し線が引かれた料金の詳細をご覧ください。

弊社は、不正、違法、もしくはその他の不適切な活動にゲストが関与したと思われる場合、または予約に不正、間違い、もしくは誤りが含まれている、またはその結果生じたものであると弊社独自の裁量により判断した場合、予約を変更し、または取り消す権利を留保します。

弊社のプライバシーポリシーは、収集されたすべてのデータに適用されます。

画像はご参考用に提供されています。実際の部屋の装飾、ベッドタイプ、ビューは異なる場合があります。

お子様連れのご旅行:「子供」とは 0 歳から 12 歳のお子様です。保護者と同室にご宿泊のお子様がエキストラベッドや朝食などのサービスを希望される場合、追加料金が必要になる場合があります。詳細はお客様が予約されたホテルに直接お問い合わせください。

成人専用ホテル:これらのホテルに限りましては、ゲスト全員が 18 歳以上である必要があります。未成年者のこれらの施設のご利用はご遠慮ください。

ロシアに滞在するゲスト:

- ロシア国籍のゲストは、チェックイン時にパスポートのご提示をお願いいたします。14 歳以下のお子様は出生証明書のご提示をお願いいたします。18 歳以下のゲストは、その施設での滞在を許可するご両親のどちらかからの公証済み委任状をお持ちいただく必要があります。

- 外国籍のゲストは、ビザが貼付されたパスポートと出入国カードの提示をお願いいたします。


フランスのホテルに固有の規約

フランス国内における弊社ゲストの紛争解決 

RHG のカスタマーサービスまたはフランス国内のホテルに対し、紛争の友好的解決を要請をした後、否定的な回答を得た場合、または要請から 60 日以内に回答が得られなかった場合、ゲストはその問題をツーリズム・旅行調停機関(Mediator for Tourism and Travel、BP 80303 – 75823 Paris Cedex 17)に付託することができます。ツーリズム・旅行調停機関への付託は、最初の苦情から 12 ヵ月以内に行うことができます。同機関の付託用フォームには https://cloud7.eudonet.com/Specif/EUDO_03874/FormulaireDossierLitiges/home.aspx からアクセスできます。


フランスのホテルの施設関連情報 

ホテル名 事業タイプ RCS SIRET 番号 VAT 番号 フランスの等級について 星評価
Park Inn by Radisson Lille Grand Stade SASU Société par actions simplifiée à associé unique Lille Metropole B 752 394 387 75239438700027 FR60752394387 観光ホテル 4つ星
Radisson Hotel Nice Airport SARL unipersonnelle Nice B 411 039 282 41103928200024 FR23411039282 観光ホテル 4つ星
Radisson Blu Hotel, Rouen Centre Société par actions simplifiée Nice B 792 976 060 79297606000022 FR88792976060 観光ホテル 4つ星
Radisson Blu Hotel, Nice SASU Société par actions simplifiée à associé unique Nice B 438 967 499 43896749900023 FR51438967499 観光ホテル 4つ星
Radisson Blu Hotel, Marseille Vieux Port SASU Société par actions simplifiée à associé unique Nice B 440 985 943 44098594300040 FR61440985943 観光ホテル 4つ星
Radisson Blu Hotel, Lyon SASU Société par actions simplifiée à associé unique Nice B 453 888 489 45388848900011 FR43453888489 観光ホテル 4つ星
Radisson Blu Hotel, Nantes Société par actions simplifiée Nice B 500 736 533 50073653300034 FR02500736533 観光ホテル 4つ星
Radisson Blu Hotel, Bordeaux Société par actions simplifiée Nice B 538 388 406 53838840600042 FR91538388406 観光ホテル
Radisson Blu Hotel, Toulouse Airport Société par actions simplifiée Nice B 483 500 708 48350070800035 FR26483500708 観光ホテル 4つ星
Radisson Blu Resort & Spa, Ajaccio Bay Société par actions simplifiée Nice B 521 874 529 52187452900014 FR46521874529 観光ホテル 4つ星
Radisson Blu Grand Hotel & Spa, Malo les Bains SARL unipersonnelle Nice B 910 147 198 91014719800014 FR52910147198 観光ホテル 4つ星
Cour des Loges Lyon, A Radisson Collection Hotel SASU Société par actions simplifiée à associé unique Nice B 881 647 341 88164734100018 FR64881647341 観光ホテル 5つ星
Hotel YAC Paris Clichy, a member of Radisson Individuals Société par actions simplifiée Nice B 890 762 313 89076231300017 FR01890762313 観光ホテル
Les Maisons de Léa, a member of Radisson Individuals SASU Société par actions simplifiée à associé unique Nice B 444 692 784 44469278400028 FR19444692784 観光ホテル

1.はじめにおよび適用範囲

Louvre Hotels Group(以下「LHG」)は、複数の法域において、ホテルの所有、運営、管理、フランチャイズ、およびこれらに関連するホスピタリティ事業を展開する国際的なホスピタリティグループです。

本英国税務戦略は、Louvre Hotels Group の英国法人による英国での税務管理に対する取り組みを定めるものです。本戦略は、以下の「対象英国法人」リストに記載された英国法人に適用されます。これには、HORECO Ltd および KLEMCO Ltd のそれぞれを頂点とする英国サブグループ、ならびに当該リストに記載された Louvre Hotels Group のその他の英国法人が含まれます。
本税務戦略は、2016 年財政法附則 19 の要件に従って公表されるものであり、これには、該当する英国サブグループについては第 19 項の要件、また、該当する場合、英国サブグループに属さない適格英国法人については第 22 項の要件が含まれます。

本文書の対象となる法人は、本税務戦略の公表をもって、2026 年終了事業年度について、2016 年財政法附則 19 に基づく各法人の義務を履行するものとみなしています。

2.税務への取り組み

Louvre Hotels Group は、事業を展開する法域において、税務がその責任の重要な一部を構成することを認識しています。
英国法人は、適用される英国の税法および規制を遵守し、適切な時期に適切な額の税金を納付するよう努めています。

事業上の意思決定において、税務事項が考慮される場合があります。ただし、英国法人が行う取引には、真正な商業上の合理性および経済的実体があることが求められます。
英国法人は、英国の税法を、その文言および目的ならびに実際に行われている事業活動と整合する形で適用するよう努めています。

3.税務リスク管理およびガバナンス

ガバナンス

英国法人の税務に関する最終的な責任は、各法人の取締役会が負います。
各取締役会は、該当する財務部門および Louvre Hotels Group のグループ税務部門による支援を受けています。
英国の税務事項の日常的な管理は、適切な財務および税務チームが担当し、重要または通常とは異なる税務事項については、上級管理職への報告、また必要に応じて該当する取締役会への報告が行われます。

税務リスクの特定および管理

税務リスクは、グループの財務および事業プロセスの一環として考慮されます。
英国において重要または複雑な税務上の影響を生じさせる可能性のある取引および状況には、特に注意が払われます。これには以下が含まれます。
  • 買収、処分および企業再編
  • ホテルの買収または処分
  • ホテルの運営、管理またはフランチャイズに関する取り決めの変更
  • グループ内融資
  • 移転価格およびクロスボーダー取引
  • 管理手数料、ロイヤルティおよびその他のグループ内費用
  • VAT
  • 雇用税
  • 不動産関連税
  • 源泉徴収税
  • 英国税法の変更
  • 重要な契約および組織再編

問題が重要である、または技術的に不確実であると判断された場合、適切な税務および財務担当者による検討が行われ、上級管理職に報告されることがあります。
必要に応じて、特に複雑、重要または通常とは異なる取引に関して、外部の専門家から助言を得る場合があります。

内部統制

英国法人は、以下に関して適切なプロセスおよび統制を維持するよう努めています。
  • 税務申告書の作成およびレビュー
  • 税金の納付
  • 税務目的で使用される会計情報
  • 重要な取引の特定
  • 税法の変更の監視
  • 移転価格文書
  • 不確実な税務ポジションのレビュー
  • HMRC とのコミュニケーション

4.税務プランニングに対する姿勢

英国法人は、英国税法により利用可能とされている免税、軽減措置、控除、選択制度および優遇措置が法人の活動に関連する場合、これらを利用することがあります。
クロスボーダー取引およびグループ内取引に関して、グループは、適用される移転価格原則を適用し、取引に、その背景にある経済的および商業的状況が反映されるよう努めています。

以下の場合には、外部の専門家に助言を求めることがあります。

  • 法令が複雑または不明確である場合
  • 取引が通常とは異なる、または重要である場合
  • 英国税務に関する専門知識が必要な場合
  • 法令の解釈に不確実性がある場合
  • 重要な組織再編または取引が検討されている場合

5.税務リスク許容度

英国法人は、英国の税務リスクに対して慎重なアプローチを取るよう努めています。
Louvre Hotels Group は、英国税法が複雑になり得ること、また、合理的な解釈の相違が生じる可能性があることを認識しています。
したがって、グループは税務上の不確実性をすべて排除しようとするのではなく、重要な税務ポジションが、関連する事実および法令の適切な分析によって裏付けられるよう努めています。

許容可能とみなされる税務リスクの水準は、以下を含む複数の要因によって異なります。

  • 潜在的に関係する税額
  • 技術的不確実性の程度
  • 取引の商業的実体
  • HMRC からの異議の可能性
  • 関連する HMRC のガイダンスまたは判例の利用可能性
  • 潜在的な財務上の影響
  • 潜在的な評判への影響
  • グループに対するより広範な事業上の影響

重要または通常とは異なる税務ポジションについては、上級管理職または該当する取締役会に報告されることがあります。
必要に応じて、外部の専門家から助言を得る場合があります。

6.HMRC との関係

英国法人は、HM Revenue & Customs とオープンで専門的かつ建設的な関係を維持するよう努めています。

グループは、以下に努めています。

  • 適用される法定期限内に英国の税務申告書を提出すること
  • 適用される期限内に税金を納付すること
  • HMRC からの問い合わせに適切かつ適時に対応すること
  • HMRC から要求された関連情報を提供すること
  • 重大な誤りが特定された場合にはこれを調査し、適切な修正または開示を行うこと
  • 税務調査および問い合わせに関して HMRC と建設的に協力すること
  • 適用法および関連する事実に基づき、解釈の相違の解決に努めること

英国の重要な税務事項に重大な不確実性が伴う場合、グループは、適切であると判断したときは、HMRC と協議することがあります。
グループは、適用される法的特権および商業上の機密情報を保護しつつ、透明性のある方法で HMRC とコミュニケーションを図るよう努めています。

7.対象となる税金

本戦略は、英国法人の活動に関連する英国の税金に適用され、該当する場合、以下が含まれます。

  • 法人税
  • VAT
  • PAYE および雇用税
  • 国民保険料
  • 源泉徴収税
  • 印紙土地税およびその他の不動産関連税
  • 印紙税
  • 関税
  • HMRC が管轄するその他の税金および関税

8.レビューおよび承認

本税務戦略は、2016 年財政法附則 19 に従って作成されており、本戦略の対象となる英国法人に適用される税務ガバナンスの原則および慣行を反映しています。

本戦略は、HORECO Ltd、KLEMCO Ltd および Hotels Roma U.K. Ltd の各取締役会による正式なレビューおよび承認の対象となります。

取締役会による正式な承認は、2026 年 10 月に行われる予定です。
当該承認後、本セクションは、該当する承認日を記載するために更新されます。

本税務戦略は、2026 年 12 月 31 日終了事業年度に適用され、2016 年財政法附則 19 の目的上、2026 年 10 月に公表されます。

対象英国法人のリスト

HORECO 英国サブグループ

英国サブグループの頂点となる法人: HORECO Ltd

  • Camp-Hull Ltd
  • Aston Lock Hotel Ltd
  • Runbaro Ltd
  • Saliwawadon Ltd
  • Milcadar Ltd
  • Louvre Hotels Group U.K. Ltd

KLEMCO 英国サブグループ

英国サブグループの頂点となる法人: KLEMCO Ltd

  • Finaco Construction Ltd
  • Basildon Hotel Ltd – 休眠
  • Dartford Hotel Ltd – 休眠
  • Fivest Ltd– 休眠
  • Liverpool Ltd Hotel – 休眠
  • Newotel Ltd – 休眠
  • Runcorn Hotel Ltd – 休眠
  • Salford Hotel Ltd – 休眠
  • Sheffield Hotel Ltd – 休眠
  • Tyne and Wear Ltd – 休眠
  • Wrexham Hotel Ltd – 休眠

その他の英国適格法人

Hotels Roma U.K. Ltd strong>