Повідомлення про файли cookie та суміжні технології

Louvre Hotels Group та її партнери використовують файли cookie для забезпечення та оптимізації перегляду на Сайті. Це дозволяє Louvre Hotels Group та її партнерам збирати інформацію протягом певного часу під час перегляду вами Сайту, зокрема деякі персональні дані. Деякі файли cookie, розміщені нашими партнерами, можуть дозволити їм відстежувати ваші звички перегляду, коли ви залишаєте наш Сайт. Зверніть увагу, що ми не контролюємо сайти наших партнерів і не несемо відповідальності за їх положення про конфіденційність, з якими ми рекомендуємо вам ознайомитися. Мета цієї Політики полягає в тому, щоб пояснити вам, що таке файл cookie, як здійснюється управління файлами cookie на нашому Сайті та як ви можете відмовитися від їх використання. Терміни, написані з великої літери, мають значення, наведені в Політиці конфіденційності, доступній у банері в нижній частині нашого Сайту.

Файл cookie — це текстовий файл, який розміщується під час відвідування вами сайту, мобільного застосунку або онлайн-реклами та зберігається на вашому Терміналі (комп’ютері або мобільному пристрої). Управління файлами cookie здійснюється за допомогою вашого інтернет-браузера або мобільного застосунку, яким ви користуєтеся, і лише сторона, яка розмістила файл cookie, може вирішувати, чи зчитувати або змінювати інформацію, що міститься в ньому.
Файли cookie виконують кілька функцій, зокрема дозволяють вам ефективно переглядати сайт або користуватися мобільним застосунком, запам’ятовувати ваш вибір, товари та послуги, які ви бажаєте придбати, а також пропонувати вам релевантний рекламний контент відповідно до інтересів, виявлених вами під час перегляду.

Ваша згода необхідна в усіх випадках, за винятком файлів cookie, що належать до категорії файлів cookie, суворо необхідних для належного функціонування та безпеки Сайту.

Власники сайтів повинні: 

• Інформувати користувачів про призначення файлів cookie;
• Отримувати згоду користувачів (за винятком суворо необхідних файлів cookie);
• Надавати користувачам простий спосіб відкликати цю згоду.

Таким чином, ви можете відкликати свою згоду в будь-який час за допомогою вкладки «Керувати файлами cookie» у банері в нижній частині нашого Сайту.

У разі відкликання вашої згоди на використання певних категорій файлів cookie Louvre Hotels Group жодним чином не несе відповідальності за будь-які порушення в роботі або відображенні Сайту, які ви можете помітити.

Файли cookie, які використовують Louvre Hotels Group та її партнери, поділяються на такі категорії:

• Строго необхідні файли cookie: Ці файли cookie є необхідними для належного функціонування нашого Сайту. Вони дозволяють вам переглядати Сайт і користуватися його основними функціями (полегшують навігацію, керують автентифікацією, запам’ятовують вибрану вами мову або валюту платежу тощо). Для використання цих файлів cookie ваша згода не потрібна. Їх можна заблокувати у вашому браузері. Однак це може негативно вплинути на роботу Сайту та доступ до певних його розділів.
• Функціональні файли cookie: Ці файли cookie можуть встановлюватися нами або нашими партнерами, щоб розуміти особливості використання вами Сайту, вашу взаємодію з ним і ваші уподобання, а також забезпечувати роботу певних функцій для покращення вашого досвіду перегляду. Якщо ви не дозволите використання цих файлів cookie, деякі функції Сайту можуть працювати неналежним чином.
• Файли cookie для оцінювання ефективності: Ці файли cookie можуть встановлюватися нами або нашими партнерами. Вони дозволяють нам отримувати інформацію про використання нашого Сайту, збирати статистичні дані та визначати наші найпопулярніші сторінки й контент, щоб покращувати роботу нашого Сайту та досвід, який ми вам пропонуємо. Відмова від використання цих файлів cookie вплине на нашу здатність оптимізувати наші продукти та послуги.
• Файли cookie для цільової реклами: Ці файли cookie можуть встановлюватися нами або нашими партнерами. Вони дозволяють відстежувати рекламу в соціальних мережах та керувати нею, щоб забезпечити вам найкращий можливий досвід перегляду. Якщо ви не дозволите використання цих файлів cookie, ваша реклама буде менш цільовою.
• Файли cookie соціальних мереж: Ці файли cookie можуть встановлюватися нами або нашими партнерами. Вони дозволяють відстежувати рекламу в соціальних мережах та керувати нею, щоб забезпечити вам найкращий можливий досвід перегляду. Зокрема, ці файли cookie можуть обробляти дані про кількість контенту, яким поділилися через соціальні мережі, про наявність у вас облікового запису в соціальній мережі та про відстеження вашого перегляду різних сайтів

Для файлів cookie цільової реклами ми використовуємо партнерів (наприклад, Facebook, Google, Criteo тощо), які допомагають нам персоналізувати рекламу, яку ви отримуєте. Якщо ви надасте згоду, ці сторонні партнери можуть активувати свої файли cookie на нашому Сайті, щоб розмістити їх на вашому пристрої для збору даних.
Ви можете:

• Переглянути повний список наших партнерів та їхні політики;
• Керувати своєю згодою на розміщення цих різних категорій файлів cookie за допомогою функції «Керувати файлами cookie», доступної в банері в нижній частині нашого Сайту;
• Переглянути політики Google і Facebook за наведеними нижче посиланнями:
  • Політика конфіденційності Google та Eмови надання послуг: https://business.safety.google/privacy/
  • Політика Facebook щодо даних: https://fr-fr.facebook.com/privacy/explanation

Файли cookie використовуються для запису такої інформації, як відвідані сторінки Сайту, інформація про ваше бронювання, дані для входу, історія пошуку та мовні уподобання. Деякі файли cookie, які використовуються нашими рекламними партнерами для відстеження вашої онлайн-активності з метою надання вам цільової реклами, обробляють дані, які можуть вважатися персональними даними та, відповідно, підпадати під дію GDPR.

Файли cookie зберігаються або протягом періоду перегляду вами Сайту, або протягом максимального строку в тринадцять (13) місяців після їх першого розміщення на вашому терміналі, а вибір користувача зберігається протягом шести (6) місяців, щоб не запитувати його повторно протягом певного періоду часу.
Після закінчення строку зберігання персональні дані, зібрані за допомогою файлів cookie, будуть видалені.

За винятком суворо необхідних файлів cookie, зберігання файлу cookie на терміналі здійснюється за вашою згодою, яку ви можете надати та змінити в будь-який час за допомогою різних варіантів, доступних через функцію «Керувати файлами cookie» в банері в нижній частині нашого Сайту.
Користувачеві також доступні інші можливості для відмови від файлів cookie:

• Налаштування файлів cookie у вашому браузері
  • Користувач може налаштувати свій браузер таким чином, щоб HTTP-файли cookie зберігалися на його терміналі або, навпаки, відхилялися — систематично або залежно від того, хто їх розміщує.
    Користувач також може налаштувати свій браузер таким чином, щоб йому пропонувалося прийняти або відхилити файли cookie в кожному окремому випадку, перш ніж файл cookie буде збережено на його терміналі.
    Налаштування кожного браузера для управління файлами cookie та вибору параметрів їх використання відрізняються. Вони описані в меню довідки браузера Користувача, де можна дізнатися, як змінити налаштування щодо файлів cookie:
    • Для Microsoft Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
    • Для Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=fr
    • Для Safari: https://support.apple.com/fr-fr/HT201265
    • Для Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences
    • Для Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

• Рекомендації CNIL
  • Сайт CNIL (Commission Nationale Informatique et Libertés) пропонує рекомендації щодо обмеження можливості відстеження вашого перегляду веб-сторінок.
    Ви можете ознайомитися з їхньою статтею на цю тему за таким посиланням: https://www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs/comment-se-proteger/maitriser-votre-navigateur
    Ви також можете перейти на вебсайт Your Online Choices, запропонований фахівцями у сфері цифрової реклами, об’єднаними в Європейську асоціацію EDAA (European Digital Advertising Alliance). Ця платформа надає можливість відмовитися від використання або погодитися на використання файлів cookie компаніями, зареєстрованими на платформі. http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/.

Окрім розміщення файлів cookie, Louvre Hotels Group може обробляти ваші персональні дані під час вашої взаємодії із Сайтом (форми збору даних, бронювання). Ви можете ознайомитися з Політикою Louvre Hotels Group щодо персональних даних, доступною в банері в нижній частині нашого Сайту.

У разі якщо одне з положень цієї Політики є недійсним, зокрема внаслідок зміни законодавства, Застосовних нормативно-правових актів або судового рішення, це жодним чином не впливає на дійсність інших положень Політики.
Ця Політика та документи, на які в ній містяться посилання, регулюються законодавством Франції.
Ця Політика може оновлюватися, а оновлення публікуватимуться онлайн. Після цього попередня Політика автоматично замінюється новою версією. Остання негайно набуває обов’язкової сили для вас. Використання Сайту регулюється Політикою, чинною на момент його використання.
Щоб бути поінформованими про будь-які такі зміни та оновлення, рекомендується регулярно переглядати Політику.

Дата останнього оновлення: Жовтень 2026 р.